问题产生的原因是Scully插件不支持使用ESM（ECMAScript Modules）模块的require()函数。因此，需要修改插件中使用的代码，使用CommonJS模块来代替ESM模块。

以下是一个可能的解决方法，假设我们的Scully插件称为firestore.routes.ts：

1. 安装@firebase/app、@firebase/firestore和@angular/fire依赖：

npm install @firebase/app @firebase/firestore @angular/fire --save

2. 在插件中导入所需的模块，并替换使用ESM模块：

// 导入所有所需的模块
const firebase = require('@firebase/app'); // CommonJS模块
require('@firebase/firestore'); // 更改全局require，以在应用程序中启用Firestore
import { AngularFirestore } from '@angular/fire/firestore';

// 核心逻辑
export async function fetchRoutes(): Promise {
  // 初始化Firestore
  const firebaseApp = firebase.initializeApp({
    // ...配置数据
  });
  const db = firebaseApp.firestore();

  // 从Firestore中获取路由
  const routes: string[] = [];
  await db.collection('routes').get().then((querySnapshot) => {
    querySnapshot.forEach((doc) => {
      routes.push(doc.data().route);
    });
  });

  return routes;
}

3. 在Scully的config文件中，将插件名称更改为firestore.routes.ts，并在plugins数组中注册：

// Scully.config.ts

export const config = {
  // ...配置数据
  routes: {
    // ...
  },
  plugins: [
    // ...其他插件
    require('./firestore.routes').fetchRoutes
  ]
};

注意：在使用上述代码时，需要根据所需的实际场景进行适当的修改和调整。