以下是一个使用Python编程语言的示例代码，演示了如何根据数值或百分比进行计算：

def calculate_value(value, is_percentage=False):
    if is_percentage:
        percentage = float(value.strip('%')) / 100
        result = percentage * 1000  # 假设需要将百分比转换成千分比
    else:
        result = float(value) * 1000  # 假设需要将数值转换成千分比
    
    return result

# 根据数值计算
value = '10.5'  # 要计算的数值
is_percentage = False  # 是否是百分比
result = calculate_value(value, is_percentage)
print(f'计算结果：{result}')

# 根据百分比计算
value = '75%'  # 要计算的百分比
is_percentage = True  # 是否是百分比
result = calculate_value(value, is_percentage)
print(f'计算结果：{result}')

此示例中，calculate_value函数接受一个数值参数和一个布尔参数is_percentage，用于指示是否根据百分比进行计算。根据参数的值，函数会执行不同的计算操作并返回结果。

在此示例中，我们假设要将数值转换为千分比，例如将10.5转换为10500，以及将百分比转换为千分比，例如将75%转换为7500。根据实际需求，你可以根据示例代码进行修改。