要在AWS Amplify的Next.js动态页面中显示i18n翻译，您可以遵循以下步骤：

1. 确保您的项目中安装了必需的依赖项。使用以下命令安装所需的依赖项：

npm install i18next i18next-browser-languagedetector i18next-http-backend react-i18next

2. 在您的项目中创建一个i18n.js文件，并将以下代码添加到该文件中：

import i18n from 'i18next';
import LanguageDetector from 'i18next-browser-languagedetector';
import HttpBackend from 'i18next-http-backend';
import { initReactI18next } from 'react-i18next';

i18n
  .use(LanguageDetector)
  .use(HttpBackend)
  .use(initReactI18next)
  .init({
    backend: {
      // 后端配置，根据您的需求进行修改
      loadPath: '/locales/{{lng}}/{{ns}}.json',
    },
    fallbackLng: 'en',
    debug: true, // 开启调试模式，方便查看错误信息
    interpolation: {
      escapeValue: false,
    },
  });

export default i18n;

3. 在您的动态页面中导入并使用i18n.js文件中的i18n对象。例如，您可以在页面的顶部添加以下代码：

import React, { useEffect } from 'react';
import { useTranslation } from 'react-i18next';
import i18n from '../path/to/i18n.js';

const DynamicPage = () => {
  const { t } = useTranslation();

  useEffect(() => {
    i18n.changeLanguage('en'); // 设置默认语言
  }, []);

  return (
    

      
{t('hello')}
    
  );
};

export default DynamicPage;

4. 在您的项目中创建一个locales文件夹，并在其中创建语言文件夹（例如en和zh），并将相应的翻译文件（例如translation.json）放入每个语言文件夹中。翻译文件的格式可以是：

// en/translation.json
{
  "hello": "Hello World!"
}

// zh/translation.json
{
  "hello": "你好，世界！"
}

确保翻译文件与i18n.js文件中的loadPath配置匹配。

5. 启动您的Next.js应用程序，并确保动态页面上的i18n翻译正常显示。

这样，您就可以在AWS Amplify的Next.js动态页面中显示i18n翻译了。