要测试AWS Glue版本0.9的Python和Scala脚本，可以按照以下步骤进行：

1. 安装AWS Glue开发环境：确保已经安装了AWS Glue本地开发环境，可以通过以下命令安装：

pip install awsglue-local

2. 编写Python或Scala脚本：根据需要编写Python或Scala脚本，可以使用AWS Glue提供的API进行数据提取、转换和加载操作。以下是一个Python脚本的示例：

from pyspark.context import SparkContext
from awsglue.context import GlueContext

# 创建Spark和Glue上下文
sc = SparkContext()
glueContext = GlueContext(sc)

# 读取数据
data_frame = glueContext.create_dynamic_frame.from_catalog(database='my_database', table_name='my_table')

# 打印数据
data_frame.printSchema()
data_frame.show()

3. 准备测试数据：根据脚本的需要，准备相应的测试数据，可以是本地文件或AWS S3中的数据。

4. 运行测试脚本：使用以下命令运行Python脚本（假设脚本文件名为test.py）：

python test.py

或者使用以下命令运行Scala脚本（假设脚本文件名为test.scala）：

spark-shell -i test.scala

请注意，测试环境需要正确配置AWS Glue的访问凭证和权限。

通过上述步骤，您可以测试AWS Glue版本0.9的Python和Scala脚本。根据您的需求，您可以编写更复杂的脚本和测试用例。