要在AWS S3静态托管中使路由规则在CloudFront中起作用，您可以使用Lambda@Edge来自定义CloudFront行为。以下是一个解决方法的示例代码：

1. 创建一个Lambda函数，该函数将处理CloudFront路由规则。

exports.handler = (event, context, callback) => {
  const request = event.Records[0].cf.request;
  
  // 根据需要自定义路由规则
  if (request.uri === '/example') {
    request.uri = '/example.html';
  }
  
  callback(null, request);
};

2. 部署Lambda函数到AWS Lambda服务，并记录其ARN。

3. 创建一个Lambda@Edge函数，并将其关联到CloudFront分发的事件。

• 进入AWS管理控制台，然后打开CloudFront服务。
• 选择您的分发，然后选择“行为”选项卡。
• 在“事件类型”下拉菜单中，选择“触发器类型”。
• 选择“在请求期间”。
• 在“CloudFront事件”下拉菜单中，选择“查看请求”或“查看响应”。
• 在“Lambda函数ARN”字段中，输入步骤2中的Lambda函数ARN。
• 单击“确定”保存更改。

现在，您的Lambda函数将在CloudFront中处理请求，并根据自定义的路由规则修改请求URI。

请注意，Lambda@Edge功能目前在有限的AWS区域中提供，您需要确保您的AWS区域支持该功能。