要绑定UserControl内ListView的ItemsSource和SelectedValue，可以按照以下步骤操作：

1. 在UserControl的XAML文件中，添加一个ListView控件，并设置其ItemsSource属性和SelectedValue属性的绑定路径。例如：

2. 在UserControl的ViewModel中，创建一个属性来存储ListView的数据源和选中的值。例如：

private ObservableCollection myItems;
public ObservableCollection MyItems
{
    get { return myItems; }
    set
    {
        myItems = value;
        OnPropertyChanged("MyItems");
    }
}

private string selectedItem;
public string SelectedItem
{
    get { return selectedItem; }
    set
    {
        selectedItem = value;
        OnPropertyChanged("SelectedItem");
    }
}

3. 在UserControl的ViewModel中，实现INotifyPropertyChanged接口，以便在属性值更改时通知UI更新。例如：

public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged;

protected virtual void OnPropertyChanged(string propertyName)
{
    PropertyChanged?.Invoke(this, new PropertyChangedEventArgs(propertyName));
}

4. 在UserControl的构造函数中，设置ViewModel的数据源和选中的值。例如：

public MyUserControl()
{
    InitializeComponent();
    DataContext = new MyUserControlViewModel();
}

5. 在使用UserControl的页面中，使用UserControl并设置其数据源和选中的值。例如：

通过以上步骤，就可以实现绑定UserControl内ListView的ItemsSource和SelectedValue。页面中的Items和SelectedItem属性需要在页面的ViewModel中定义和设置。