在Python中，你可以使用PyYAML库来进行YAML转储操作，并通过设置参数来控制源代码的格式化。

下面是一个示例代码，展示了如何在YAML转储过程中保持源代码不进行格式化：

import yaml

# 定义一个字典作为示例源代码
data = {
    'name': 'John Doe',
    'age': 30,
    'city': 'New York'
}

# 定义一个自定义的Dumper类，继承自PyYAML的Dumper类
class MyDumper(yaml.Dumper):
    # 重写PyYAML的Dumper类中的序列化方法
    def increase_indent(self, flow=False, indentless=False):
        return super().increase_indent(flow, False)

# 使用自定义的Dumper类进行转储，并设置参数`default_style=None`来禁用格式化
yaml_str = yaml.dump(data, default_style=None, Dumper=MyDumper)

# 打印转储后的YAML字符串
print(yaml_str)

运行上述代码，你将得到一个不进行格式化的YAML字符串输出：

age: 30
city: New York
name: John Doe

请注意，这个示例中的自定义Dumper类只是重写了PyYAML的Dumper类中的increase_indent方法，将indentless参数硬编码为False来禁用缩进。你还可以根据自己的需求进一步定制这个类，以满足其他格式化要求。