要使用Bazel的rules_foreign_cc规则来从源代码编译CMake二进制文件，可以按照以下步骤进行操作：

1. 首先，确保已经安装了Bazel和CMake。

2. 在你的Bazel工程目录中，创建一个BUILD文件（如果没有）。

3. 在BUILD文件中，添加以下代码示例：

# 加载rules_foreign_cc规则
load("@bazel_tools//tools/build_defs/repo:git.bzl", "git_repository")
git_repository(
    name = "rules_foreign_cc",
    remote = "https://github.com/bazelbuild/rules_foreign_cc.git",
    commit = "xxxxx" # 使用你想要的rules_foreign_cc版本的commit哈希值
)

load("@rules_foreign_cc//foreign_cc:repositories.bzl", "rules_foreign_cc_repositories")
rules_foreign_cc_repositories()

# 添加CMake二进制文件的构建规则
load("@rules_foreign_cc//foreign_cc:cmake.bzl", "cmake_install")
cmake_install(
    name = "my_cmake_binary",
    source = ":my_cmake_source", # 指定CMake源代码的位置
    cmake_args = [
        "-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release", # 设置CMake构建类型为Release
        "-DCMAKE_INSTALL_PREFIX=install", # 设置CMake安装路径
    ],
)

4. 在同一目录下，创建一个名为my_cmake_source的目录，并将CMake源代码放在其中。

5. 在Bazel工程目录中的命令行中运行以下命令来构建CMake二进制文件：

bazel build //:my_cmake_binary

6. 构建成功后，可以在bazel-bin目录下找到生成的CMake二进制文件。

这就是使用Bazel的rules_foreign_cc规则从源代码编译CMake二进制文件的解决方法。请注意，上述代码示例中的xxxxx应替换为你想要使用的rules_foreign_cc版本的commit哈希值。