问题描述： 您在使用Bazel时遇到了一个问题，即使用CMake的外部规则无法下载外部包，但在本地运行时却正常。

解决方法：

1. 确认您的网络连接正常。如果您无法下载外部包，可能是由于网络连接问题导致的。请检查您的网络连接，确保能够正常访问外部资源。

2. 检查您的WORKSPACE文件。在Bazel中，WORKSPACE文件是用于定义项目的根目录和依赖关系的文件。请确保您的WORKSPACE文件正确地设置了CMake的外部规则，并指定了正确的依赖关系。例如：

load("@bazel_tools//tools/build_defs/repo:http.bzl", "http_archive")

http_archive(
    name = "rules_cmake",
    url = "https://github.com/bazelbuild/rules_cmake/releases/download/0.2.2/rules_cmake-0.2.2.tar.gz",
    sha256 = "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
)

load("@rules_cmake//cmake:repositories.bzl", "cmake_repositories")

cmake_repositories()

load("@rules_cmake//cmake:utils.bzl", "cmake_register_toolchains")

cmake_register_toolchains()

load("@rules_cmake//cmake:cmake.bzl", "cmake")

cmake(
    name = "my_project",
    ...
)

请确保您的WORKSPACE文件中的URL和SHA256值与实际的外部资源匹配。如果不匹配，可能会导致无法下载外部包。

3. 确认您的BUILD文件正确设置了依赖关系。在Bazel中，BUILD文件用于定义构建规则和依赖关系。请确保您的BUILD文件中正确设置了外部包的依赖关系。例如：

load("@rules_cmake//cmake:cmake.bzl", "cmake")

cmake(
    name = "my_project",
    ...
    deps = [
        "@my_external_package//:my_external_target",
    ],
)

请确保您的BUILD文件中的依赖关系与实际的外部包匹配。如果不匹配，可能会导致无法下载外部包。

4. 检查您的CMakeLists.txt文件。在使用CMake的外部规则时，您需要在CMakeLists.txt文件中定义外部包的下载和构建规则。请确保您的CMakeLists.txt文件中正确设置了外部包的下载和构建规则。例如：

include(ExternalProject)

ExternalProject_Add(
    my_external_package
    URL https://example.com/my_external_package.tar.gz
    PREFIX ${CMAKE_BINARY_DIR}/external/my_external_package
    ...
)

请确保您的CMakeLists.txt文件中的URL和PREFIX与实际的外部资源匹配。如果不匹配，可能会导致无法下载外部包。

5. 清理缓存并重新构建。有时，Bazel会缓存先前的构建结果，可能会导致无法下载最新的外部包。您可以尝试清理Bazel的缓存，并重新构建项目。例如，使用以下命令清理Bazel的缓存：

bazel clean --expunge

然后重新运行构建命令：

bazel build //...

希望以上解决方法能够帮助您解决问题。如果问题仍然存在，请提供更多详细信息，以便我们更好地帮助您解决问题。