要编辑Angular服务工作者以通过share_target API共享文件给PWA，你可以按照以下步骤进行操作：

1. 首先，在Angular项目的根目录中创建一个新的文件，命名为share-target.worker.ts。

2. 在share-target.worker.ts文件中，添加以下代码示例：

self.addEventListener('fetch', (event: FetchEvent) => {
  event.respondWith(
    (async () => {
      const formData = await event.request.formData();
      
      // 处理共享的文件
      const file = formData.get('file');
      if (file) {
        // 在此处进行文件的处理逻辑，例如上传到服务器或保存到本地
        console.log('共享的文件：', file);
      }
      
      // 返回响应
      return new Response('文件已接收');
    })()
  );
});

3. 在Angular项目的angular.json文件中，找到"assets"数组，并将share-target.worker.ts添加到其中：

"assets": [
  "src/favicon.ico",
  "src/assets",
  "src/manifest.webmanifest",
  "src/share-target.worker.ts"
]

4. 在Angular服务工作者的注册代码中，添加以下代码以注册共享目标：

if ('share' in navigator) {
  navigator['share'].canShare({
    files: [/* 可以接受的文件类型 */]
  }).then(() => {
    navigator['share'].addTarget('/share-target');
  }).catch((error) => {
    console.error('共享目标注册失败', error);
  });
}

注意：在上述代码中，/* 可以接受的文件类型 */应替换为你希望接受的文件类型的MIME类型数组，例如['image/jpeg', 'text/plain']。

5. 在Angular服务工作者的注册代码中，添加以下代码以在注册共享目标时指定服务工作者的URL：

if ('serviceWorker' in navigator) {
  navigator.serviceWorker.register('/ngsw-worker.js');
}

注意：上述代码中的/ngsw-worker.js应替换为实际的服务工作者文件的URL。

完成以上步骤后，你的Angular服务工作者将通过share_target API接收共享的文件。你可以在share-target.worker.ts文件中的处理逻辑中添加你的自定义代码来处理共享的文件。