要编辑GeoTIFF文件的坐标，您可以使用Python中的GDAL库。下面是一个示例代码，展示了如何使用GDAL库读取和编辑GeoTIFF文件的坐标信息：

from osgeo import gdal

# 打开GeoTIFF文件
dataset = gdal.Open('input.tif', gdal.GA_Update)

# 获取地理转换对象
gt = dataset.GetGeoTransform()

# 输出原始坐标信息
print('原始坐标信息：')
print('左上角坐标：', gt[0], gt[3])
print('像元宽度：', gt[1])
print('像元高度：', gt[5])

# 修改坐标信息（假设左上角坐标平移100，像元宽度和高度增加0.1）
new_gt = (gt[0] + 100, gt[1] + 0.1, gt[2], gt[3], gt[4], gt[5] + 0.1)

# 设置新的地理转换对象
dataset.SetGeoTransform(new_gt)

# 保存修改后的GeoTIFF文件
dataset.FlushCache()
dataset = None

print('坐标信息已更新。')

请确保您已安装GDAL库，并将input.tif替换为您自己的GeoTIFF文件路径。此示例代码将读取GeoTIFF文件的原始坐标信息，并将左上角坐标平移100，像元宽度和高度增加0.1。然后，它将更新GeoTIFF文件的坐标信息并保存修改后的文件。

请注意，此示例代码仅演示了如何使用GDAL库编辑GeoTIFF文件的坐标信息。根据您的具体需求，您可能需要进一步处理其他元数据信息或对图像数据进行编辑等操作。