要实现编辑汉堡菜单内容的宽度，但保持背景全宽，可以使用以下代码示例：

HTML:

CSS:

.menu {
  position: relative;
}

.menu-background {
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  background-color: #000; /* 背景颜色 */
  opacity: 0.5; /* 背景透明度 */
  z-index: -1; /* 将背景置于菜单内容下方 */
}

.menu-content {
  max-width: 800px; /* 菜单内容的最大宽度 */
  margin: 0 auto; /* 居中对齐 */
  padding: 20px; /* 菜单内容的内边距 */
  background-color: #fff; /* 菜单内容的背景颜色 */
}

在此示例中，将菜单内容包装在一个父容器（.menu）中。父容器相对定位，以便子元素（.menu-background）的绝对定位相对于父容器。菜单背景使用一个绝对定位的子元素，并设置其宽度和高度为100%，使其覆盖整个父容器。然后，使用z-index属性将背景置于菜单内容下方。

菜单内容使用一个相对较小的max-width属性来限制其宽度，同时使用margin:auto将其水平居中对齐。此外，可以根据需要设置菜单内容的内边距和背景颜色。

通过这种方式，菜单内容的宽度可以进行编辑，而背景将保持全宽。