要实现编辑属性后相关实体的转换值自动刷新，可以使用观察者模式来实现。以下是一个使用观察者模式的代码示例：

class Entity:
    def __init__(self, value):
        self.value = value
        self.observers = []

    def set_value(self, new_value):
        self.value = new_value
        self.notify_observers()

    def add_observer(self, observer):
        self.observers.append(observer)

    def remove_observer(self, observer):
        self.observers.remove(observer)

    def notify_observers(self):
        for observer in self.observers:
            observer.update(self)


class Observer:
    def update(self, entity):
        pass


class Translator(Observer):
    def update(self, entity):
        print("转换值已更新:", entity.value * 2)


# 创建实体对象和观察者对象
entity = Entity(5)
translator = Translator()

# 将观察者添加到实体的观察者列表中
entity.add_observer(translator)

# 修改实体的值，并触发通知观察者更新
entity.set_value(10)

在上面的代码中，Entity 类表示一个实体，具有一个值属性 value。Observer 是一个抽象类，定义了一个 update 方法，用于接收实体的更新通知。Translator 是一个具体的观察者类，实现了 update 方法，用于处理实体值的转换。

当实体的值发生变化时，调用 notify_observers 方法通知所有观察者对象。在本例中，只有一个观察者对象 translator，当实体的值变化时，Translator 类的 update 方法会被调用，打印出转换后的值。

你可以根据自己的需求，在 update 方法中添加适当的代码来处理实体值的刷新逻辑。