以下是一个示例代码，演示如何遍历JSON数组并将项目添加到列表中：

using System;
using System.Collections.Generic;
using Newtonsoft.Json.Linq;

namespace TraverseJsonArray
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            string json = @"[
                { 'name': 'John', 'age': 30 },
                { 'name': 'Jane', 'age': 25 },
                { 'name': 'Bob', 'age': 40 }
            ]";

            JArray jsonArray = JArray.Parse(json);
            List personList = new List();

            foreach (JObject jsonObject in jsonArray)
            {
                string name = (string)jsonObject["name"];
                int age = (int)jsonObject["age"];

                Person person = new Person(name, age);
                personList.Add(person);
            }

            foreach (Person person in personList)
            {
                Console.WriteLine($"Name: {person.Name}, Age: {person.Age}");
            }
        }
    }

    class Person
    {
        public string Name { get; set; }
        public int Age { get; set; }

        public Person(string name, int age)
        {
            Name = name;
            Age = age;
        }
    }
}

此示例首先定义了一个包含人员名称和年龄的JSON数组。然后，使用JArray.Parse方法将其解析为JArray对象。接下来，我们创建一个空的List对象，用于存储遍历后的人员信息。

使用foreach循环遍历JArray对象的每个元素，每个元素都是一个JObject对象。通过访问JObject的键（例如"name"和"age"）可以获取相应的值。然后，我们将这些值用于创建Person对象，并将其添加到personList列表中。

最后，我们使用foreach循环遍历personList列表，并打印每个人员的名称和年龄。

输出结果将是：

Name: John, Age: 30
Name: Jane, Age: 25
Name: Bob, Age: 40

请注意，此示例使用了Newtonsoft.Json库（也称为Json.NET）来处理JSON数据。您可以使用NuGet包管理器将其添加到项目中。