以下是一个示例代码，用于遍历数组并将修改后的项目复制到另一个数组中，并只返回最后一组修改的重复项：

def copy_and_return_last_duplicate(arr):
    modified_arr = []
    last_duplicate = None

    for item in arr:
        modified_item = modify_item(item)  # 假设有一个函数 modify_item() 可以修改项目
        modified_arr.append(modified_item)

        if modified_item in modified_arr[:-1]:
            last_duplicate = modified_item

    return last_duplicate

# 示例用法
original_arr = [1, 2, 3, 4, 3, 2, 5]
result = copy_and_return_last_duplicate(original_arr)
print(result)  # 输出 2

在这个示例中，我们定义了一个函数 copy_and_return_last_duplicate()，它接受一个数组作为输入。我们创建了一个新的数组 modified_arr 用于存放修改后的项目，并初始化 last_duplicate 为 None。

然后，我们遍历输入数组 arr 中的每个项目。对于每个项目，我们调用 modify_item() 函数来对其进行修改，并将修改后的项目添加到 modified_arr 数组中。

在每次迭代中，我们检查修改后的项目是否已经在 modified_arr 数组的前面位置中出现过。如果是，则将该项目赋值给 last_duplicate。

最后，我们返回 last_duplicate，即最后一组修改的重复项。

在示例用法中，我们创建了一个原始数组 original_arr，其中包含一些重复的项目。然后我们调用 copy_and_return_last_duplicate() 函数，并将返回的结果打印出来。在这个例子中，最后一组修改的重复项是 2，所以输出结果为 2。