以下是一个示例代码，可以遍历指定目录及其子目录，并创建一个字典，字典的键是文件路径，值是文件大小：

import os

def traverse_directory(directory):
    file_dict = {}
    for root, dirs, files in os.walk(directory):
        for file in files:
            file_path = os.path.join(root, file)
            file_size = os.path.getsize(file_path)
            file_dict[file_path] = file_size
    return file_dict

# 示例调用
directory = 'path_to_directory'  # 替换为要遍历的目录的路径
result = traverse_directory(directory)
print(result)

在示例中，我们定义了一个名为traverse_directory的函数，它接受一个目录路径作为参数。函数使用os.walk方法遍历指定目录及其子目录，并使用os.path.join方法获取文件的完整路径。

对于每个文件，我们使用os.path.getsize方法获取文件大小，并将文件路径和大小作为键值对添加到字典file_dict中。

最后，函数返回字典file_dict。

你只需要将代码中的'path_to_directory'替换为你要遍历的目录的路径，并调用traverse_directory函数即可。