以下是一个示例 Bash 脚本，可扫描指定目录下的视频文件名，并对重复的剧集号进行重命名，并追加剧集修改器。

#!/bin/bash

# 定义视频文件名匹配模式
pattern='S[0-9][0-9]E[0-9][0-9]*'

# 遍历目录下的视频文件，并对重复的剧集号进行重命名
for file in $(find /path/to/directory -type f -name "*$pattern*"); do

  # 提取剧集号和修改器
  episode=$(echo "$file" | grep -o "$pattern" | head -1)
  modifier=$(echo "$episode" | grep -o '[^0-9]*$')

  # 获取剧集号在文件名中出现的次数
  count=$(echo "$file" | grep -o "$episode" | wc -l)

  # 如果剧集号出现多次，则对文件进行重命名
  if [[ $count -gt 1 ]]; then

    # 生成新的文件名，并重命名文件
    new_episode="${episode}_${modifier}"
    new_file=$(echo "$file" | sed "s/$episode/$new_episode/")
    mv "$file" "$new_file"
    echo "Renamed $file to $new_file"

  fi

done

该脚本会扫描指定目录下的视频文件，使用正则表达式提取剧集号和修改器，计算剧集号在文件名中出现的次数，并在剧集号出现多次的情况下进行重命名，追加剧集修改器。例如，文件名为 S01E01.mkv、S01E01_Part1.avi 和 S01E01_Part2.mp4，则将重命名为 S01E01_Part1.mkv、S01E01_Part2.avi 和 S01E01_Part3.mp4。