以下是一个使用C#编写的程序，可以将额外的文本追加到一个已存在文件的内容中：

using System;
using System.IO;

class Program
{
    static void Main()
    {
        string filePath = "path_to_existing_file.txt";
        string additionalText = "This is additional text.";

        try
        {
            // 打开文件以追加内容
            using (StreamWriter writer = File.AppendText(filePath))
            {
                // 将额外的文本写入文件
                writer.WriteLine(additionalText);
            }

            Console.WriteLine("额外的文本已成功追加到文件中。");
        }
        catch (Exception ex)
        {
            Console.WriteLine("追加文本到文件时发生错误：" + ex.Message);
        }

        Console.ReadLine();
    }
}

在上面的代码中，请将 path_to_existing_file.txt 替换为要追加文本的已存在文件的实际路径。然后，将 This is additional text. 替换为要追加到文件中的实际文本。

这个程序使用 StreamWriter 类的 AppendText 方法来打开文件以进行追加操作。然后，使用 WriteLine 方法将额外的文本写入文件。最后，关闭文件并显示成功的消息或错误消息。

请确保在运行此程序之前，文件路径和文本内容已正确设置。