可以使用Python编程语言来解决这个问题。下面是一个使用字典存储单词及其后缀的示例代码：

word_dict = {}
while True:
    word = input("请输入一个单词：")
    if word == "":
        break
    suffix = word[-2:]  # 获取单词的后缀
    if suffix not in word_dict:
        word_dict[suffix] = [word]
    else:
        word_dict[suffix].append(word)

for suffix, words in word_dict.items():
    print("后缀为", suffix, "的单词有", len(words), "个：", words)

用户可以多次输入单词，直到输入为空为止。程序将会检查每个单词的后缀并将其存储在字典中。如果字典中没有这个后缀，就将这个单词添加到一个列表中。如果字典中已经有这个后缀，那么就将这个单词添加到对应的列表中。最后，程序会遍历字典，打印出每个后缀有多少个单词，并输出这些单词的列表。

例如，如果用户输入了以下单词：

apple
banana
orange
grape
pear
peach
orange
kiwi

程序将会输出以下结果：

后缀为 le 的单词有 3 个： ['apple', 'grape', 'kiwi']
后缀为 na 的单词有 2 个： ['banana', 'peach']
后缀为 ge 的单词有 1 个： ['orange']
后缀为 ar 的单词有 1 个： ['pear']