可以使用Python及其相关库来实现这个API。以下是代码示例：

1. 首先，我们需要安装Pillow库，这是Python图像处理的一个标准库。

pip install Pillow

2. 接着，我们可以编写一个flask应用程序，建立API端点，接收图像文件并进行修改处理，最后返回修改后的图像文件。

import io
from PIL import Image
from flask import Flask, request, send_file

app = Flask(__name__)

@app.route('/modify_image', methods=['POST'])
def modify_image():
    # 从请求中获取图像文件
    image_file = request.files['image']

    # 将图像文件转换为 PIL.Image 对象
    image = Image.open(io.BytesIO(image_file.read()))

    # 在此处进行图像处理操作

    # 将 PIL.Image 对象转换为图像文件
    output = io.BytesIO()
    image.save(output, format='JPEG')
    output.seek(0)

    # 返回修改后的图像文件
    return send_file(output, mimetype='image/jpeg')

if __name__ == '__main__':
    app.run()

在此代码中，我们定义了一个POST请求的 /modify_image 端点，该端点接收名为 "image" 的图像文件，并在此处进行图像处理操作。在处理完成后，我们将修改后的图像文件返回给客户端。

注意：这只是示例代码，具体的图像处理操作可以根据实际需求进行修改。