如果在编译并上传到服务器后运行时找不到dll文件，可能是由于以下原因：

1. 缺少依赖项：确保所有的依赖项都已正确安装，并且dll文件在正确的位置。

2. 配置错误：检查配置文件是否正确，特别是dll文件的路径和名称是否正确。

以下是一个解决方法的代码示例：

using System;
using System.Runtime.InteropServices;

public class Program
{
    // 导入外部dll文件
    [DllImport("YourDllName.dll", CallingConvention = CallingConvention.Cdecl)]
    public static extern void YourDllMethod();

    public static void Main()
    {
        try
        {
            // 调用外部dll方法
            YourDllMethod();
        }
        catch (DllNotFoundException ex)
        {
            Console.WriteLine("找不到dll文件：" + ex.Message);
        }
    }
}

在上面的示例中，我们使用DllImport特性来导入外部的dll文件，并使用YourDllMethod方法调用该dll文件中的方法。

如果在运行时找不到dll文件，将会抛出DllNotFoundException异常，我们可以通过捕获该异常并输出错误信息来处理这种情况。

请确保将YourDllName.dll替换为你实际使用的dll文件的名称，并根据自己的需求修改代码中的其他部分。