使用自定义视图来实现

可以在表格视图上方添加一个自定义视图，然后将导航栏标题设置为该自定义视图。这样，表格视图就会随着该自定义视图的滚动而滚动。下面是示例代码：

// 创建表格视图
let tableView = UITableView(frame: CGRect(x: 0, y: 0, width: self.view.frame.width, height: self.view.frame.height))
tableView.delegate = self
tableView.dataSource = self

// 创建一个自定义视图作为导航栏标题
let customView = UIView(frame: CGRect(x: 0, y: 0, width: self.view.frame.width, height: 44))
let titleLabel = UILabel(frame: CGRect(x: 0, y: 0, width: self.view.frame.width, height: 44))
titleLabel.text = "标题"
titleLabel.textAlignment = .center
customView.addSubview(titleLabel)

// 将自定义视图设置为导航栏标题
self.navigationItem.titleView = customView

// 将表格视图添加到视图中
self.view.addSubview(tableView)

在这个例子中，我们首先创建一个表格视图，然后创建一个自定义视图作为导航栏标题，并将其添加到导航栏中。最后，我们将表格视图添加到视图中。由于表格视图是添加到视图的最上面，所以它会随着导航栏标题视图的滚动而滚动。