如果您想在TreeViewColumn的字符串开头添加标签，可以使用Gtk.CellRendererText的markup属性，它允许您在文本中使用标记语言。

下面是一个示例代码，演示如何在TreeViewColumn的字符串开头添加标签：

import gi
gi.require_version('Gtk', '3.0')
from gi.repository import Gtk

def add_tag_to_column(column, tag_text):
    renderer = Gtk.CellRendererText()
    column.pack_start(renderer, True)
    column.add_attribute(renderer, "markup", 0)

    renderer.set_property("weight", Pango.Weight.BOLD)
    renderer.set_property("markup", "" + tag_text + "")

window = Gtk.Window()
window.connect("destroy", Gtk.main_quit)

treeview = Gtk.TreeView()
window.add(treeview)

column = Gtk.TreeViewColumn()
treeview.append_column(column)

# 添加一个标签到列标题中
tag_text = "标签"
add_tag_to_column(column, tag_text)

# 添加一些示例数据
store = Gtk.ListStore(str)
store.append(["数据1"])
store.append(["数据2"])

treeview.set_model(store)

window.show_all()
Gtk.main()

在这个示例中，我们定义了一个名为add_tag_to_column的辅助函数，它接受一个TreeViewColumn和一个要添加的标签文本。该函数创建一个CellRendererText，并将其添加到列中。然后，我们设置renderer的"markup"属性为包含标签文本的标记字符串。最后，我们将列添加到TreeView中，并设置TreeView的数据模型。

这样，您就可以在TreeViewColumn的字符串开头添加标签了。请注意，您可能需要根据您的实际需求进行一些调整和修改。