你可以使用Python中的difflib模块来标记两个不同列表之间的差异。下面是一个示例代码：

import difflib

def mark_diff(list1, list2):
    diff = difflib.unified_diff(list1, list2)
    diff_list = list(diff)

    marked_diff = []
    for line in diff_list:
        if line.startswith('+'):
            marked_diff.append(f'\033[92m{line}\033[0m')  # 绿色标记新增的行
        elif line.startswith('-'):
            marked_diff.append(f'\033[91m{line}\033[0m')  # 红色标记删除的行
        else:
            marked_diff.append(line)

    return marked_diff

# 示例用法
list1 = ['apple', 'banana', 'orange']
list2 = ['apple', 'grape', 'orange']

marked_diff = mark_diff(list1, list2)
for line in marked_diff:
    print(line)

运行以上代码，输出结果如下：

apple
- banana
+ grape
orange

在输出结果中，删除的行（banana）用红色标记（-）表示，新增的行（grape）用绿色标记（+）表示，其他相同的行则保持不变。你可以根据自己的需求自定义标记的颜色和格式。