在BigQuery中，如果衍生字段的名称无法被识别，可能是因为在查询中使用了无效的字符或格式。以下是几种可能的解决方法：

1. 使用合法的字段名称：确保衍生字段的名称符合BigQuery的命名规则。字段名称只能包含字母、数字和下划线，并且必须以字母开头。

例如，将衍生字段命名为"new_field"而不是"new-field"。

2. 使用AS子句重命名字段：如果衍生字段的名称无效或无法被识别，可以使用AS子句将其重命名为有效的名称。

例如：

SELECT
  column1 + column2 AS new_field
FROM
  my_table

3. 检查查询语法：检查查询语法是否正确，特别是在使用函数或表达式时。确保函数和表达式的语法正确，并且适用于所使用的数据类型。

例如，如果要将字段转换为字符串并使用CONCAT函数连接字段：

SELECT 
  CONCAT(CAST(column1 AS STRING), CAST(column2 AS STRING)) AS new_field
FROM 
  my_table

4. 检查字段是否存在：确保查询中引用的字段存在于表或视图中。如果字段不存在或名称错误，将无法识别衍生字段的名称。

5. 使用方括号引用字段名称：如果字段名称包含特殊字符或空格，可以使用方括号将其引用起来。

例如，将字段名包含空格的字段引用起来：

SELECT 
  [field name with space] AS new_field
FROM 
  my_table

通过使用合法的字段名称、重命名字段、检查查询语法、确保字段存在和使用方括号引用字段名称，您应该能够解决BigQuery中衍生字段名称无法识别的问题。