以下是一个解决方案的代码示例，用于比较单词列表，删除相似的单词并将它们添加到一个新的字符串中：

def compare_words(word_list):
    similar_words = []
    new_string = ""

    for i in range(len(word_list)):
        for j in range(i+1, len(word_list)):
            if is_similar(word_list[i], word_list[j]):
                similar_words.append(word_list[j])

    for word in word_list:
        if word not in similar_words:
            new_string += word + " "

    return new_string.strip()

def is_similar(word1, word2):
    # 在这里实现判断两个单词是否相似的逻辑
    # 例如，可以比较它们的长度、字母的个数等
    # 这个函数根据你的具体需求进行自定义

    return False  # 这里返回判断结果，可以根据实际情况修改

# 示例使用
words = ["apple", "banana", "orange", "appl", "banan", "grape"]
result = compare_words(words)
print(result)

上述代码中，compare_words函数用于比较单词列表中的单词，并删除相似的单词。is_similar函数用于判断两个单词是否相似，你需要根据你的具体需求自定义这个函数的逻辑。最后，将不相似的单词添加到新的字符串中，并返回这个字符串。

请注意，is_similar函数需要根据你的具体需求进行自定义。在示例代码中，我只返回了False，你需要根据你的实际需求修改这个函数来判断两个单词是否相似。