使用PowerShell或C#比较两个大型文本文件并返回差异可以使用以下解决方法：

PowerShell示例：

$file1 = "path/to/file1.txt"
$file2 = "path/to/file2.txt"

# 读取文件内容
$content1 = Get-Content $file1
$content2 = Get-Content $file2

# 比较文件内容并返回差异
$differences = Compare-Object $content1 $content2

# 输出差异结果
$differences | foreach {
    if ($_.SideIndicator -eq "<=") {
        Write-Host "File1: $_"
    } elseif ($_.SideIndicator -eq "=>") {
        Write-Host "File2: $_"
    }
}

C#示例：

using System;
using System.IO;

class Program
{
    static void Main()
    {
        string file1 = "path/to/file1.txt";
        string file2 = "path/to/file2.txt";

        // 读取文件内容
        string[] content1 = File.ReadAllLines(file1);
        string[] content2 = File.ReadAllLines(file2);

        // 比较文件内容并返回差异
        var differences = CompareContent(content1, content2);

        // 输出差异结果
        foreach (var difference in differences)
        {
            Console.WriteLine(difference);
        }
    }

    static string[] CompareContent(string[] content1, string[] content2)
    {
        // 使用System.Linq命名空间中的Except方法比较差异
        var differences = content1.Except(content2).ToArray();

        return differences;
    }
}

这些示例代码可以读取两个大型文本文件的内容，并使用PowerShell或C#进行比较。在PowerShell示例中，使用Compare-Object cmdlet来比较文件内容并返回差异。在C#示例中，使用File.ReadAllLines方法读取文件内容，并使用Except方法比较差异。

请注意，这些示例代码假设文件内容以行为单位进行比较。如果需要以其他方式进行比较，可以根据具体需求进行修改。