要比较两个具有不同分隔符的文件的4列，并返回所需的输出，可以使用以下的解决方法：

首先，我们需要读取两个文件的内容，并将它们分割成行。

然后，我们可以使用split()函数将每一行分割成列，并将它们存储在列表中。

接下来，我们可以使用zip()函数将两个文件的相应列放在一起，以便进行比较。

最后，我们可以使用一个循环遍历这些列，并比较它们的值。如果有任何不匹配，我们可以将其添加到所需的输出中。

下面是一个具体的代码示例：

# 读取文件1
file1 = open("file1.txt", "r")
lines1 = file1.readlines()
file1.close()

# 读取文件2
file2 = open("file2.txt", "r")
lines2 = file2.readlines()
file2.close()

output = []

# 比较两个文件的列
for line1, line2 in zip(lines1, lines2):
    columns1 = line1.strip().split(";")  # 根据分号分割列
    columns2 = line2.strip().split(",")  # 根据逗号分割列
    
    # 比较第4列
    if columns1[3] != columns2[3]:
        output.append(f"第4列不匹配: {columns1[3]} != {columns2[3]}")

# 输出所需的结果
for item in output:
    print(item)

请注意，上述代码假设文件1的分隔符是分号(;)，文件2的分隔符是逗号(,)，并且要比较的列是每一行的第四列。您可以根据实际情况进行相应的修改。