这里是一个Python代码示例，用于比较两个列表，并生成一个新列表，其中包含两个列表中更新数量的元素：

def compare_lists(list1, list2):
    new_list = []
    for i in range(max(len(list1), len(list2))):
        if i >= len(list1):
            new_list.append(list2[i])
        elif i >= len(list2):
            new_list.append(list1[i])
        elif list1[i] != list2[i]:
            new_list.append(list2[i])
    return new_list

list1 = [1, 2, 3, 4, 5]
list2 = [1, 2, 3, 6, 7, 8]

updated_list = compare_lists(list1, list2)
print(updated_list)

输出结果为：[6, 7, 8]，表示在第二个列表中新增了3个元素。

在上述代码中，我们定义了一个compare_lists函数，它接受两个列表作为参数。该函数会遍历两个列表中的元素，并检查它们是否相等。如果列表的索引超出了其中一个列表的长度，那么它将添加另一个列表中的元素到新列表中。如果两个列表中的元素不相等，那么它将添加第二个列表中的元素到新列表中。最后，函数返回新的列表。

在示例中，我们定义了两个列表list1和list2，它们分别包含了一些元素。我们调用compare_lists函数，并将结果保存在updated_list变量中。最后，我们打印出updated_list的内容，显示出在第二个列表中新增的元素。