以下是一个使用Python解决此问题的示例代码：

import pandas as pd

# 创建示例数据
data = {'Column1': ['abc', 'def', 'ghi', 'jkl'],
        'Column2': ['abcf', 'def', 'ghij', 'jklm']}
df = pd.DataFrame(data)

# 创建新的差异列
df['Difference'] = ''

# 比较两列的值并提取添加的字符到新的差异列
for i in range(len(df)):
    str1 = df.at[i, 'Column1']
    str2 = df.at[i, 'Column2']
    
    diff = ''
    for char in str2:
        if char not in str1:
            diff += char
    
    df.at[i, 'Difference'] = diff

print(df)

输出结果为：

  Column1 Column2 Difference
0     abc    abcf          f
1     def     def           
2     ghi    ghij          j
3     jkl    jklm          m

以上代码使用pandas库创建一个包含两列数据的DataFrame对象。然后，通过比较两列的值并提取添加的字符，将结果保存到新的差异列中。循环遍历每一行，逐个比较两个字符串的字符，并将不同的字符添加到差异列中。最后，打印出包含差异列的DataFrame。