在Angular 9 SSR应用程序中，可以使用自定义Express中间件来修改响应，以避免在日志中记录整个main.js文件的原始内容。

以下是一个示例中间件，它会截取响应主体，并将其替换为带有文件名和大小的简短字符串，而不是整个main.js文件的内容：

import { Request, Response, NextFunction } from "express";

export function logBodyMiddleware(
  req: Request,
  res: Response,
  next: NextFunction
) {
  const oldWrite = res.write;
  const oldEnd = res.end;

  const chunks: Buffer[] = [];

  res.write = function (chunk: any) {
    chunks.push(chunk);
    return oldWrite.apply(res, arguments);
  };

  res.end = function (chunk: any) {
    if (chunk) chunks.push(chunk);

    const body = Buffer.concat(chunks).toString();
    const filename = "main.js";
    const size = `${chunks.reduce((a, b) => a + b.length, 0) / 1000} KB`;

    const shortBody = `${filename} (${size})`;

    console.log(`[Response Body] ${shortBody}`);

    res.setHeader("content-length", Buffer.byteLength(shortBody));

    oldEnd.apply(res, arguments);
  };

  next();
}

这个中间件将在每个响应中记录日志，并输出带有文件名和大小的简短字符串。然后，它将替换响应主体的实际内容，以避免在日志中记录整个main.js文件的原始内容。