在渲染函数中避免直接修改一个属性，可以使用以下解决方法：

1. 使用计算属性（Computed Property）来返回属性的值，并在渲染函数中使用计算属性。这样可以确保在渲染函数中不会修改属性。示例代码如下：

data() {
  return {
    name: 'John',
    age: 30
  }
},
computed: {
  formattedAge() {
    return `${this.age} years old`;
  }
},
render(h) {
  return h('div', `My name is ${this.name} and I am ${this.formattedAge}`);
}

2. 使用临时变量来存储属性的值，并在渲染函数中使用临时变量。这样可以确保在渲染函数中不会修改属性。示例代码如下：

data() {
  return {
    name: 'John',
    age: 30
  }
},
render(h) {
  const formattedAge = `${this.age} years old`;
  return h('div', `My name is ${this.name} and I am ${formattedAge}`);
}

3. 使用属性的副本来进行操作，并在渲染函数中使用副本。这样可以确保在渲染函数中不会修改原始属性。示例代码如下：

data() {
  return {
    name: 'John',
    age: 30
  }
},
render(h) {
  const ageCopy = this.age; // 使用属性的副本
  ageCopy += 5; // 修改副本的值，而不是直接修改属性
  return h('div', `My name is ${this.name} and I am ${ageCopy} years old`);
}

通过这些方法，可以保证在渲染函数中避免直接修改一个属性，确保数据的一致性和可维护性。