在并行foreach循环中添加日志语句可以通过以下解决方法：

1. 使用并行集合类：使用并行集合类（如ConcurrentBag、ConcurrentQueue、ConcurrentStack等）可以在并行循环中进行日志记录。这些类提供了线程安全的数据结构，可以避免多个线程同时写入日志文件时出现的问题。

ConcurrentBag logMessages = new ConcurrentBag();

Parallel.ForEach(collection, item =>
{
    // 执行循环操作
    // ...

    // 添加日志记录
    logMessages.Add($"Processing item: {item}");
});

// 将日志信息写入日志文件或输出到控制台
foreach (var message in logMessages)
{
    Console.WriteLine(message);
}

2. 使用线程安全的锁：使用lock语句可以保证在每次写入日志时只有一个线程可以访问日志文件。这种方法需要注意锁的粒度，以避免性能问题。

object lockObj = new object();

Parallel.ForEach(collection, item =>
{
    // 执行循环操作
    // ...

    // 添加日志记录
    lock (lockObj)
    {
        // 写入日志文件的代码
        Console.WriteLine($"Processing item: {item}");
    }
});

请根据你的具体情况选择适合的解决方法，并根据需求进行适当的修改。