要并行应用OWIN管道和ASP.NET Core，可以按照以下步骤进行操作：

1. 创建一个ASP.NET Core项目。可以使用Visual Studio创建一个新的ASP.NET Core Web应用程序项目。

2. 安装所需的NuGet包。安装Microsoft.Owin和Microsoft.AspNetCore.Owin包。

3. 在Startup.cs文件中，添加以下代码：

using Microsoft.AspNetCore.Builder;
using Microsoft.AspNetCore.Hosting;
using Microsoft.AspNetCore.Http;
using Microsoft.Extensions.DependencyInjection;
using Owin;

public class Startup
{
    // 配置ASP.NET Core服务
    public void ConfigureServices(IServiceCollection services)
    {
        services.AddMvc();
    }

    // 配置OWIN管道
    public void Configure(IApplicationBuilder app, IHostingEnvironment env)
    {
        // 使用ASP.NET Core的中间件
        app.UseMvc();

        // 使用OWIN中间件
        app.UseOwin(pipeline =>
        {
            pipeline(next => OwinApp);
        });
    }

    // OWIN应用程序
    public Task OwinApp(IDictionary environment)
    {
        var context = new OwinContext(environment);
        context.Response.ContentType = "text/plain";
        return context.Response.WriteAsync("Hello from OWIN!");
    }
}

4. 在Program.cs文件中，修改Main方法中的代码，以支持OWIN启动：

using Microsoft.AspNetCore;
using Microsoft.AspNetCore.Hosting;

public class Program
{
    public static void Main(string[] args)
    {
        CreateWebHostBuilder(args).Build().Run();
    }

    public static IWebHostBuilder CreateWebHostBuilder(string[] args) =>
        WebHost.CreateDefaultBuilder(args)
            .UseStartup()
            .ConfigureServices(services =>
            {
                // 配置OWIN启动
                services.AddOwin();
            });
}

5. 运行项目并访问应用程序。您应该能够在浏览器中看到“Hello from OWIN!”的消息。

请注意，OWIN中间件将在ASP.NET Core管道中的UseOwin方法调用之后执行。这样，您可以同时使用ASP.NET Core中间件和OWIN中间件。