要使用Bitbucket服务器的REST API更改文件，您可以使用以下步骤和代码示例：

1. 首先，您需要使用您的Bitbucket凭据进行身份验证。您可以在HTTP请求头中包含Base64编码的凭据。

String username = "your_username";
String password = "your_password";
String credentials = Base64.getEncoder().encodeToString((username + ":" + password).getBytes());

2. 接下来，您需要构建一个HTTP请求来更改文件。您可以使用PUT方法和适当的URL来实现这一点。确保在请求头中设置正确的内容类型。

String url = "https://your_bitbucket_server/rest/api/1.0/projects/{projectKey}/repos/{repositorySlug}/browse/{filePath}";
String fileContent = "New file content";
String requestBody = "{\"content\": \"" + fileContent + "\"}";

HttpClient httpClient = HttpClientBuilder.create().build();
HttpPut request = new HttpPut(url);
request.addHeader("Authorization", "Basic " + credentials);
request.addHeader("Content-Type", "application/json");
request.setEntity(new StringEntity(requestBody));
HttpResponse response = httpClient.execute(request);

3. 最后，您可以检查HTTP响应以确保文件已成功更改。

int statusCode = response.getStatusLine().getStatusCode();
if (statusCode == 200) {
    System.out.println("File changed successfully");
} else {
    System.out.println("Failed to change file. Status code: " + statusCode);
}

请注意，上述示例假定您已经有了适当的权限来更改文件。根据您的实际情况，您可能需要调整URL和请求体中的参数。此外，您还可以根据需要添加更多的错误处理和异常处理逻辑。