在不更新渲染的情况下更新光泽信息框的解决方法取决于具体的应用场景和编程语言。下面提供两个常见场景的代码示例：

1. 基于HTML和JavaScript的网页应用场景：

在这种情况下，可以使用JavaScript来更新光泽信息框，而不需要更新整个页面的渲染。

2. 基于Unity引擎的游戏开发场景：

在这种情况下，可以使用Unity引擎的脚本来更新光泽信息框，而不需要更新整个场景的渲染。

using UnityEngine;

public class GlossyBoxUpdater : MonoBehaviour
{
    public GameObject glossyBox;

    // 更新光泽信息框的材质和光照效果
    void UpdateGlossyBox()
    {
        Material material = glossyBox.GetComponent().material;
        material.color = Color.gray;
        material.EnableKeyword("_EMISSION");
        material.SetColor("_EmissionColor", Color.white);
    }

    void Start()
    {
        // 调用更新函数
        UpdateGlossyBox();
    }
}

在Unity中，您可以将上述脚本附加到场景中的一个空物体上，并将光泽信息框的GameObject赋值给"glossyBox"变量。当游戏开始运行时，光泽信息框的材质和光照效果将会被更新。