要实现不使用 IQKeyboardManagerSwift来显示上一个/下一个按钮，可以使用UITextField的inputAccessoryView属性来自定义键盘工具栏，并在工具栏上添加上一个/下一个按钮。

以下是一个示例代码，演示了如何为UITextField设置自定义的键盘工具栏，包括上一个和下一个按钮：

class ViewController: UIViewController, UITextFieldDelegate {

    @IBOutlet weak var textField1: UITextField!
    @IBOutlet weak var textField2: UITextField!
    @IBOutlet weak var textField3: UITextField!

    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()

        // 设置代理
        textField1.delegate = self
        textField2.delegate = self
        textField3.delegate = self

        // 创建上一个按钮
        let previousButton = UIBarButtonItem(title: "上一个", style: .plain, target: self, action: #selector(previousButtonTapped))
        // 创建下一个按钮
        let nextButton = UIBarButtonItem(title: "下一个", style: .plain, target: self, action: #selector(nextButtonTapped))
        // 创建完成按钮
        let doneButton = UIBarButtonItem(title: "完成", style: .plain, target: self, action: #selector(doneButtonTapped))

        // 创建工具栏
        let toolbar = UIToolbar()
        toolbar.sizeToFit()
        toolbar.setItems([previousButton, nextButton, UIBarButtonItem(barButtonSystemItem: .flexibleSpace, target: nil, action: nil), doneButton], animated: false)

        // 设置工具栏为文本框的inputAccessoryView
        textField1.inputAccessoryView = toolbar
        textField2.inputAccessoryView = toolbar
        textField3.inputAccessoryView = toolbar
    }

    @objc func previousButtonTapped() {
        // 实现上一个按钮的逻辑
        // 可以使用textField1.becomeFirstResponder()使上一个文本框成为第一响应者
        // 或者使用textField2.becomeFirstResponder()等方法
    }

    @objc func nextButtonTapped() {
        // 实现下一个按钮的逻辑
        // 可以使用textField1.becomeFirstResponder()使下一个文本框成为第一响应者
        // 或者使用textField2.becomeFirstResponder()等方法
    }

    @objc func doneButtonTapped() {
        // 实现完成按钮的逻辑
        // 可以使用textField1.resignFirstResponder()使当前文本框失去第一响应者
        // 或者使用textField2.resignFirstResponder()等方法
    }

    // UITextFieldDelegate方法
    func textFieldShouldReturn(_ textField: UITextField) -> Bool {
        textField.resignFirstResponder()
        return true
    }
}

在上面的示例中，我们首先在viewDidLoad方法中设置了每个UITextField的代理。然后，我们创建了一个自定义的工具栏，并将工具栏设置为每个文本框的inputAccessoryView。工具栏包含上一个、下一个和完成按钮，它们分别调用了previousButtonTapped、nextButtonTapped和doneButtonTapped方法，你可以在这些方法中实现适当的逻辑。

最后，我们还添加了textFieldShouldReturn方法来处理按下“返回”键时隐藏键盘的逻辑。

这样，你就可以在不使用IQKeyboardManagerSwift的情况下，显示上一个/下一个按钮了。