有多种方法可以实现不使用临时变量输出返回的一对元素，下面给出两种常见的方法。

方法一：使用加减法 代码示例：

def get_pair_sum(nums, target):
    # 使用加减法计算差值
    for i in range(len(nums)):
        diff = target - nums[i] # 计算差值
        if diff in nums[i+1:]: # 判断差值是否在后面的元素中
            return nums[i], diff # 返回一对元素

# 测试代码
nums = [2, 4, 6, 8]
target = 12
result = get_pair_sum(nums, target)
print(result) # 输出 (4, 8)

方法二：使用异或运算 代码示例：

def get_pair_sum(nums, target):
    # 使用异或运算查找匹配的元素
    for i in range(len(nums)):
        diff = target ^ nums[i] # 异或运算
        if diff in nums[i+1:]: # 判断异或结果是否在后面的元素中
            return nums[i], diff # 返回一对元素

# 测试代码
nums = [2, 4, 6, 8]
target = 12
result = get_pair_sum(nums, target)
print(result) # 输出 (4, 8)

以上示例代码中，使用加减法或异或运算计算差值或异或结果，然后判断是否在数组的后面元素中，如果存在则返回一对元素。这样就可以避免使用临时变量来存储结果。