在安卓设备上，你可以通过使用Intent来附加文件到电子邮件应用程序，并在发送完成后删除文件。以下是一个示例代码：

private void attachFileToEmail(String filePath) {
    File file = new File(filePath);
    Uri fileUri = FileProvider.getUriForFile(
        this,
        "com.example.myapp.fileprovider",
        file
    );

    Intent emailIntent = new Intent(Intent.ACTION_SEND);
    emailIntent.setType("text/plain");
    emailIntent.putExtra(Intent.EXTRA_STREAM, fileUri);

    // 在发送完成后删除文件
    startActivityForResult(emailIntent, 1);
}

@Override
protected void onActivityResult(int requestCode, int resultCode, Intent data) {
    if (requestCode == 1) {
        File file = new File(filePath);
        if (file.exists()) {
            file.delete();
        }
    }
}

请注意，上述代码中的com.example.myapp.fileprovider是你在AndroidManifest.xml中定义的FileProvider的授权代码。确保在你的应用程序中正确设置FileProvider。

此代码通过Intent.ACTION_SEND创建一个发送邮件的意图，并通过putExtra()方法添加文件的Uri作为附件。然后，通过startActivityForResult()启动邮件应用程序。

当邮件发送完成后，系统将调用onActivityResult()方法。在这里，我们可以检查文件是否存在并删除它。请确保在Activity中定义filePath变量，以便在onActivityResult()中使用它。

请注意，根据你的需求，你可能需要使用其他的文件类型和Intent相关的标志来适应你的具体情况。