要将Apache Cordova本地存储从回调函数返回到外部函数，您可以使用Promise对象来处理异步操作。下面是一个示例代码：

function getDataFromLocalStorage(key) {
  return new Promise(function(resolve, reject) {
    // 从本地存储中获取数据
    window.localStorage.getItem(key, function(data) {
      if (data) {
        resolve(data); // 返回数据到外部函数
      } else {
        reject('Data not found'); // 返回错误信息到外部函数
      }
    });
  });
}

// 使用示例
getDataFromLocalStorage('myKey')
  .then(function(data) {
    console.log('Data retrieved:', data);
    // 在这里处理获取到的数据
  })
  .catch(function(error) {
    console.error('Error:', error);
    // 在这里处理错误
  });

在上面的代码中，我们定义了一个名为getDataFromLocalStorage的函数，它返回一个Promise对象。在这个函数中，我们使用window.localStorage.getItem方法从本地存储中获取数据。当数据成功获取时，我们调用resolve函数将数据传递回外部函数。如果发生错误（例如数据未找到），我们调用reject函数将错误信息传递回外部函数。

在使用getDataFromLocalStorage函数时，我们可以使用.then方法来处理成功获取到的数据，使用.catch方法来处理错误。

请注意，我们将getDataFromLocalStorage函数作为示例放在全局作用域中。您可能需要根据您的实际情况进行适当的调整。