要在APEX办公打印插件的模板中获取下载日期或创建日期，您可以使用APEX提供的PL/SQL函数来实现。下面是一个示例解决方案：

1. 在APEX办公打印插件的模板中，添加一个“Dynamic Text”区域。

2. 在“Dynamic Text”区域的“SQL Query”属性中，输入以下代码：

SELECT SYSDATE as download_date, 
       creation_date
FROM   apex_application_files
WHERE  name = :APP_IMAGES_ALIAS

这将从APEX应用程序文件表中获取下载日期和创建日期。

3. 在“Attributes”选项卡中，找到“Source”属性，并选择“PL/SQL expression”。

4. 在“PL/SQL expression”属性中，输入以下代码：

DECLARE
  v_download_date DATE;
  v_creation_date DATE;
BEGIN
  SELECT download_date, creation_date
  INTO   v_download_date, v_creation_date
  FROM   (SELECT SYSDATE as download_date, 
                 creation_date
          FROM   apex_application_files
          WHERE  name = :APP_IMAGES_ALIAS);

  RETURN v_download_date;
END;

这将在模板中获取下载日期。

5. 在模板中添加另一个“Dynamic Text”区域，重复步骤2和步骤3。

6. 在第二个“Dynamic Text”区域的“PL/SQL expression”属性中，输入以下代码：

DECLARE
  v_download_date DATE;
  v_creation_date DATE;
BEGIN
  SELECT download_date, creation_date
  INTO   v_download_date, v_creation_date
  FROM   (SELECT SYSDATE as download_date, 
                 creation_date
          FROM   apex_application_files
          WHERE  name = :APP_IMAGES_ALIAS);

  RETURN v_creation_date;
END;

这将在模板中获取创建日期。

通过执行以上步骤，您可以在APEX办公打印插件的模板中获取下载日期和创建日期的值，并将其显示在打印输出中。请注意，您需要将:APP_IMAGES_ALIAS替换为您实际使用的文件别名。