可以通过以下方式修复这个问题：

1. 确认Controller中的返回值是正确的XML格式，或者转换为正确格式的XML。例如：

public IHttpActionResult GetXmlData()
{
    //some data to be converted to xml
    var data = new List
    {
        new SomeModel{ Id = 1, Name = "One" },
        new SomeModel{ Id = 2, Name = "Two" },
        new SomeModel{ Id = 3, Name = "Three" }
    };

    //convert data to xml
    var serializer = new XmlSerializer(data.GetType());
    var stringWriter = new StringWriter();
    serializer.Serialize(stringWriter, data);
    var xml = stringWriter.ToString();

    //return xml data
    return Ok(xml);
}

2. 确认WebAPI全局配置中包含正确的MediaTypeFormatter。例如：

config.Formatters.XmlFormatter.SupportedMediaTypes.Add(new MediaTypeHeaderValue("application/xml"));

3. 确保有一个正确的Accept标头被传递给API。例如：

Accept: application/xml

通过这三个步骤中的一个或多个，你就可以解决API返回XML格式不正确的问题。