当API返回的HTTP POST错误码为404时，这表示请求的资源未找到。以下是一个可能的解决方法，包含代码示例：

import requests

def post_request(url, data):
    response = requests.post(url, json=data)
    if response.status_code == 200:
        # 请求成功
        return response.json()
    elif response.status_code == 404:
        # 请求的资源未找到
        print("请求的资源未找到")
        return None
    else:
        # 其他错误
        print("请求错误，错误码：" + str(response.status_code))
        return None

# 示例调用
url = "https://api.example.com/endpoint"
data = {
    "key": "value"
}

response_data = post_request(url, data)
if response_data is not None:
    # 处理成功响应数据
    print(response_data)
else:
    # 处理错误情况
    print("请求失败")

在上述示例中，我们使用了Python的requests库发送POST请求，并根据返回的HTTP状态码进行不同的处理。当返回的状态码为404时，我们打印出"请求的资源未找到"的错误信息。你可以根据实际需求修改和扩展这个示例来适应你的项目。