要解决“APM服务器仍未连接到Elasticsearch。”的问题，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 确保您的APM服务器可以访问Elasticsearch服务器。您可以使用ping命令或telnet命令来测试APM服务器是否可以与Elasticsearch服务器进行通信。例如，使用ping命令可以尝试ping Elasticsearch服务器的IP地址或主机名。如果无法ping通，请检查网络连接或防火墙设置。

2. 检查APM服务器的配置文件，确保已正确配置Elasticsearch服务器的连接信息。根据您使用的APM服务器和相应的配置文件，查找类似于以下示例的配置项：

apm-server:
  elasticsearch.hosts: ["http://localhost:9200"]

确保将elasticsearch.hosts配置为Elasticsearch服务器的正确地址。如果Elasticsearch服务器在不同的主机上或端口不同，请相应地修改配置。

3. 检查Elasticsearch服务器的状态。您可以使用浏览器或curl命令来访问Elasticsearch服务器的健康检查端点。例如，访问http://localhost:9200/_cat/health?v可以查看Elasticsearch服务器的健康状态。如果状态不是绿色或显示错误，请检查Elasticsearch服务器的日志文件以获取更多详细信息。

4. 确保Elasticsearch服务器已启动。如果Elasticsearch服务器未运行，请启动它。具体的启动方法取决于您使用的操作系统和Elasticsearch的安装方式。

5. 检查APM服务器的日志文件，查看是否有与Elasticsearch连接相关的错误消息。根据您使用的APM服务器和日志文件的位置，查找类似于以下示例的错误消息：

ERROR pipeline/output.go:100 Failed to connect to backoff(elasticsearch(http://localhost:9200)): Get http://localhost:9200: dial tcp 127.0.0.1:9200: connect: connection refused

根据错误消息，可以确定连接问题的具体原因，并采取相应的解决方法。例如，在上面的错误消息中，连接被拒绝，可能是因为Elasticsearch服务器未运行或配置不正确。

通过按照上述步骤检查和调试，您应该能够解决“APM服务器仍未连接到Elasticsearch。”的问题。如果问题仍然存在，请根据您使用的APM服务器和Elasticsearch的具体情况查找更多的文档或参考资料。