要解决Aptana Studio 3无法识别Java 1.8的问题，您需要进行以下步骤：

1. 确保已安装Java 1.8 JDK（Java Development Kit）并将其正确配置为系统变量。您可以在命令提示符下运行java -version来检查Java版本。

2. 查找Aptana Studio 3安装目录中的AptanaStudio3.ini文件，并使用文本编辑器打开它。

3. 在AptanaStudio3.ini文件中，找到以下行：

   -vm
   C:/path/to/java1.6/bin
   

   将路径更改为Java 1.8 JDK的安装路径。例如，如果Java 1.8 JDK安装在C:\Program Files\Java\jdk1.8.0_XXX目录中，路径将如下所示：

   -vm
   C:/Program Files/Java/jdk1.8.0_XXX/bin
   

4. 保存并关闭AptanaStudio3.ini文件。

5. 重新启动Aptana Studio 3，并检查是否成功识别Java 1.8。

以下是一个示例的AptanaStudio3.ini文件：

-vm
C:/Program Files/Java/jdk1.8.0_XXX/bin

-vmargs
-Xms128m
-Xmx1024m

请确保将C:/Program Files/Java/jdk1.8.0_XXX/bin替换为Java 1.8 JDK的实际安装路径。同时，您可能还需要调整Xms和Xmx参数以适应您的系统配置。

希望这可以帮助您解决问题！