在ASP.NET Core中使用gRPC-Web时在IIS上返回404错误，可能是由于配置不正确导致的。下面是一些可能的解决方法：

1. 确保在程序包管理器控制台中正确安装了Microsoft.AspNetCore.Grpc.HttpApi包。

2. 确保在Startup.cs文件中正确配置gRPC服务：

public void ConfigureServices(IServiceCollection services)
{
    services.AddGrpc();
}

public void Configure(IApplicationBuilder app, IWebHostEnvironment env)
{
    app.UseRouting();

    app.UseEndpoints(endpoints =>
    {
        endpoints.MapGrpcService();
        endpoints.MapGrpcHttpApi();
    });
}

3. 确保在Web.config文件中启用了gRPC-Web：

4. 确保在Startup.cs文件的Configure方法中添加了gRPC-Web中间件：

public void Configure(IApplicationBuilder app, IWebHostEnvironment env)
{
    app.UseRouting();

    app.UseGrpcWeb(); // 添加此行

    app.UseEndpoints(endpoints =>
    {
        endpoints.MapGrpcService();
        endpoints.MapGrpcHttpApi();
    });
}

5. 确保在Startup.cs文件的ConfigureServices方法中将grpc-web包添加到gRPC服务配置中：

public void ConfigureServices(IServiceCollection services)
{
    services.AddGrpc(options =>
    {
        options.EnableDetailedErrors = true;
        options.EnableMessageValidation = true;
    }).AddGrpcWeb(); // 添加此行
}

请注意，上述代码示例中的MyGrpcService是自定义的gRPC服务类，你需要将其替换为你自己的服务类。

如果仍然遇到问题，请检查IIS服务器的配置和日志，以获取更详细的错误信息。