您可以使用ASP.NET Core的内置功能来将配置值传递给JavaScript客户端代码。以下是一个解决方案示例：

首先，在appsettings.json文件中添加您的配置值，例如：

{
  "MyConfig": {
    "Value1": "Hello",
    "Value2": "World"
  }
}

接下来，在Startup.cs文件的ConfigureServices方法中，将配置值注册为服务：

public void ConfigureServices(IServiceCollection services)
{
    // ...

    var myConfig = Configuration.GetSection("MyConfig");
    services.Configure(myConfig);

    // ...
}

然后，在您的JavaScript客户端代码中，您可以通过将配置值注入到视图中来访问它们。例如，在Razor视图中：

@inject Microsoft.Extensions.Options.IOptions MyConfig

最后，在MyConfigOptions.cs文件中定义一个类来表示配置值的模型：

public class MyConfigOptions
{
    public string Value1 { get; set; }
    public string Value2 { get; set; }
}

现在，您的配置值已成功传递给JavaScript客户端代码，并可以在客户端代码中使用它们。