建立一个实体类和该类的DTO（数据传输对象），然后在实体类中添加一个ICollection的属性，用于将DTO转换为实体类。

以下为代码示例：

public class ParentEntity
{
    public int Id { get; set; }
    public string Name { get; set; }
    public virtual ICollection ChildEntities { get; set; }
}

public class ChildEntity
{
    public int Id { get; set; }
    public string Name { get; set; }
}

public class ParentDto
{
    public int Id { get; set; }
    public string Name { get; set; }
    public List ChildEntities { get; set; }
}

public class ChildDto
{
    public int Id { get; set; }
    public string Name { get; set; }
}

然后，使用Automapper在DTO和实体类之间进行映射：

var config = new MapperConfiguration(cfg =>
{
    cfg.CreateMap()
        .ForMember(dest => dest.ChildEntities, opt => opt.MapFrom(src => src.ChildEntities));
    cfg.CreateMap();
});

var mapper = config.CreateMapper();

var parent = new ParentEntity()
{
    Name = "Parent",
    ChildEntities = new List() {
        new ChildEntity() {Name = "Child1"},
        new ChildEntity() {Name = "Child2"}
    }
};

var dto = mapper.Map(parent);

通过将ICollection属性添加到实体类中，可以解决Automapper在映射子集合时的问题。