要使用Automator复制修改日期到文件创建日期，可以按照以下步骤操作：

1. 打开Automator应用程序。
2. 创建一个新的“服务”工作流。选择“服务”模板，并单击“选择”按钮。
3. 在左侧的操作库中，选择“文件和文件夹”。
4. 从操作库中拖动“获取指定的Finder项目”操作并放置在工作流窗口中。
5. 从操作库中拖动“应用日期和时间”操作并放置在工作流窗口中。
6. 在“应用日期和时间”操作中，选择“修改日期”选项。
7. 从操作库中拖动“设置文件创建日期”操作并放置在工作流窗口中。
8. 保存工作流，并命名为适合您的需求的名称，比如“复制修改日期到文件创建日期”。
9. 关闭Automator应用程序。

现在，您可以在Finder中选择一个或多个文件，然后右键单击并选择“服务”菜单中的“复制修改日期到文件创建日期”选项。所选文件的修改日期将被复制到相应的文件创建日期。

这是一个使用AppleScript代码的自定义Automator操作的示例：

on run {input, parameters}
    repeat with thisFile in input
        tell application "Finder"
            set modificationDate to modification date of thisFile
            set creationDate to creation date of thisFile
            set creationDate to modificationDate as string
            set creation date of thisFile to creationDate
        end tell
    end repeat
    return input
end run

要创建此操作，请按照以下步骤操作：

1. 打开Automator应用程序。
2. 创建一个新的“应用程序”工作流。
3. 在左侧的操作库中，选择“实用工具”。
4. 从操作库中拖动“运行AppleScript”操作并放置在工作流窗口中。
5. 将上述AppleScript代码粘贴到“运行AppleScript”操作的文本编辑器中。
6. 保存工作流，并命名为适合您的需求的名称，比如“复制修改日期到文件创建日期”。
7. 关闭Automator应用程序。
8. 您可以将生成的应用程序拖放到Dock中，以便轻松访问。

现在，您可以双击应用程序图标，然后选择一个或多个文件。所选文件的修改日期将被复制到相应的文件创建日期。