要实现Android复杂折叠工具栏过渡，可以使用CollapsingToolbarLayout和AppBarLayout组合来完成。下面是一个示例代码：

首先，在布局文件中添加CollapsingToolbarLayout和AppBarLayout：

然后，在Activity中设置CollapsingToolbarLayout的标题和监听AppBarLayout的状态：

CollapsingToolbarLayout collapsingToolbar = findViewById(R.id.collapsing_toolbar);
collapsingToolbar.setTitle("Title");

AppBarLayout appBarLayout = findViewById(R.id.app_bar_layout);
appBarLayout.addOnOffsetChangedListener(new AppBarLayout.OnOffsetChangedListener() {
    boolean isShow = true;
    int scrollRange = -1;

    @Override
    public void onOffsetChanged(AppBarLayout appBarLayout, int verticalOffset) {
        if (scrollRange == -1) {
            scrollRange = appBarLayout.getTotalScrollRange();
        }
        if (scrollRange + verticalOffset == 0) {
            collapsingToolbar.setTitle("Collapsed Title");
            isShow = true;
        } else if (isShow) {
            collapsingToolbar.setTitle(" ");
            isShow = false;
        }
    }
});

通过以上代码，当向上滚动时，工具栏会折叠并显示"Collapsed Title"，当向下滚动时，工具栏会展开并显示"Title"。你可以根据实际需求修改这些标题和布局。